集大家书法 , 书法家学习创作站

当前位置

首页> 刘禹锡>>望洞庭

望洞庭

作者:刘禹锡

原文:

湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺。

翻译及赏析:

秋夜明月清辉,遍洒澄净湖面,湖面平静无风,犹如铁磨铜镜。
遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩。那翠绿的君山,真像银盘里的一枚玲珑青螺。

洞庭:湖名,在今湖南省北部。
湖光:湖面的波光。两:指湖光和秋月。和:和谐。指水色与月光互相辉映。
潭面:指湖面。镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是湖面无风,水平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物模糊。
山水色:也作“山水翠”。山:指洞庭湖中的君山。
白银盘:形容平静而又清的洞庭湖面。白银:一作“白云”。青螺:这里用来形容洞庭湖中的君山。

  推荐阅读:

  望洞庭拼音版

上一篇:浪淘沙·九曲黄河万里沙   下一篇:乌衣巷
望洞庭所属专题: 小学古诗 写景 山水 景点 本文《望洞庭》链接:/gushidaquan/146310.html