集大家书法 , 书法家学习创作站

当前位置

首页> 小八义>>第五十八回

第五十八回

出处:小八义

原文:

  

  诗曰:

  为盗透龙用智谋 绿林之中巧计为

  夫妻持刀灯下坐 各睁双睛似恶魔

  用心看守无价宝 要盗此剑费周折

  英雄无奈展妙策 反道弄巧反成拙

  诗词已毕,书接上回,说得是阮英在房上想巧计,好进屋中盗取宝剑。

  忽然听见屋中葛昆笑着说道:猴子今夜算是白费了,小爷在房沿上听的真切,又看见他房中许多的花盆子,又有四个头号的大鱼缸,小爷一伸手将房上的瓦揭起三片下来,照着花盆子往下就打。

  只听吧哎一声响 瓦碎花盆响花拉 姜氏屋中说不好院子响声甚么大 葛昆接言忙说道 你也不用问什么这是猴子来到了 这个响声必是他 俺们不可出去看急了他就生巧法 他是诓俺出房外 得便进来把剑拿这桩方法不必使 你的巧计白费工 是我自幼使剩下再要诳我白磨牙 姜氏屋中又说道 王八生来他会跑此计道中谁不晓 除非不知哄娃娃 依我劝你快收起如若盛脸人笑话

  姜氏屋中又说道:“猴子你是胡闹,尽打碎我的花盆子也不能将剑得去。”

  阮英闻听此言,在房上将瓦抓起,一连飞下,只听院中的花盆子吧哎吧哎响连声。房中的葛昆说道:“猴子你只管弄瓦捺罢。”

  葛昆屋中喊连声 好个猴子你逞凶 打赌所为盗宝剑谁叫打碎我器物 尽着你力只管打 明日你我把帐清今夜若能盗去剑 打碎花盆算白搭 若要不能盗宝剑照样包赔理上应 你要逃跑不要紧 再找那名花云平如数包赔无语讲 若赖一桩定难容 姜氏接言说有理如有赖情我不应 今夜将剑偷了去 打碎东西无话明怕你没有巧手段 白碎花盆万不能 猴子作事真异样不能偷剑乱胡行

  皆因阮英将鱼缸打坏,金银鱼儿就在地上乱跳,乃是姜氏的心爱之物,急的在屋中骂阮英,要剥猴皮抽猴肠子。姜氏又说道:“你在屋中看守此剑,我出去把鱼儿都拣起来,便不致死了。”

  姜氏商议出屋去 葛昆阻住不必行 你要出屋把鱼拣这就中了他的心 原要叫你出屋去 鱼儿落地你作急虽然有我在屋内 猴子有些弄玄虚 还是要你同会守不可出去拣此鱼 只管叫他尽力闹 千万不可把屋离这样智谋真可笑 耳听是虚目见实 要凭传说声名重江洋道上算第一 只要闻名别见面 此等之人不为奇猴子屋上闻此话 急的热汗湿透衣 今夜不能盗宝剑有何面皮见夫妻

  被姜氏骂的苦情,阮英将鱼缸全都打坏,大约量他夫妻心疼爱物,出屋拣鱼,得便好进去盗剑,想不到尽在屋中骂他,并不走出,此也无可奈何了。

  阮英无奈跳下房 站在尘埃暗思量 打坏鱼缸不中用这倒想个什么方 碎缸仿佛明告诉 夫妻怎能去着忙我的方法本不妙 此计所以不妥当 低头想起一巧计瞥时叫他难提防 先到后院脚步响 夫妻必定看窗棂扇挂起大门放着 准要扭项把头扬 急速我来到前院暗进屋门看其详 挑开门帘仔细看 我就躲在地当央陀行匍匐地上走 紧贴边北床沿柳 走到床前透龙剑透龙拿着我高强 耸起身来抓宝剑 夫妻回头早出房小英雄想了巧计,先到后院,给个响动,然后急快来到面前,入了屋门,就爬在地上,往前扶着地,急溜溜到了床的桌子以前,刚想站起来,猛见葛昆回过头来。阮英怕被葛昆夫妇瞧见,急忙爬了回来,复来到窗外,听见二人在屋中说:“他若能把宝剑盗去,百无话说,所有损坏之物,不用包赔,一笔勾消,作为无事。要是不能将剑盗去,明日我将花云平找来,叫他包赔原物。”

  夫妻屋中把话言 知道小爷在外边 讲究输赢打了赌谁要拿了就占先 绿林之中真豪杰 江洋道上称魁元叫他须要恭恭敬 艺技不当行虚言 别管使出那条计只要中了巧机关 就算非智多巧妙 人里夺魁好汉尖闹里多尊英名显 压倒群雄非等闲 就怕人前说大话偏要献能反为难 未从行事该思起 都是合字与并肩阮英窗外闻此话 地若有缝就要钻 不言小爷心烦恼下回有了巧机关

翻译及赏析:

上一篇:第五十七回     下一篇:第五十九回
第五十八回所属专题:本文《第五十八回》链接:/gujizhangjie/271912.html