集大家书法 , 书法家学习创作站

当前位置

首页> >>春光好·蘋叶软

春光好·蘋叶软

作者:

原文:

蘋叶软,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。
春水无风无浪,春天半雨半晴。红粉相随南浦晚,几含情。

翻译及赏析:

水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!

1.软:一作“嫩”。
2.明:鲜艳。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
4.棹歌:船歌。
5.红粉:借代为女子。
6.几含情:屡次含着深情。《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”

  推荐阅读:

  春光好·蘋叶软拼音版

上一篇:首夏   下一篇:江城子·初夜含娇入洞房
春光好·蘋叶软所属专题: 春游 本文《春光好·蘋叶软》链接:/gushidaquan/244223.html

热点推荐