戏文·杀狗记
拼音版、注音及读音
dì yī chū jiā mén dà yì
第一出家门大意
mǎn jiāng hóng mò shàng tiě yàn máo zhuī,jǐ nián xiàng wén chǎng chí zhú。rèn diāo lóng shǒu duàn,fǔ tóu qū zú。làng jī hún rú píng zhú shuǐ,xū míng hǎo sì shēng chuán gǔ。xiào bàn shēng mèng lǐ bìn tiān shuāng,kōng lù lù。jiǔ rén zhōng,liáo tuō sù shī shè nèi,liáo róng zú。guàn cháo fēng nòng yuè,pǐn hóng píng lǜ。diǎn rǎn xīn cí bié yàng jǐn,tuī qiāo jiù pǔ wú xiá yù。guǎn fēng liú lǐng xiù bō qiān qiū,yīng xióng dú。
【满江红】(末上)铁砚毛锥,几年向文场驰逐。任雕龙手段,俯头屈足。浪迹浑如萍逐水,虚名好似声传谷。笑半生梦里鬓添霜,空碌碌。酒人中,聊托宿;诗社内,聊容足。惯嘲风弄月,品红评绿。点染新词别样锦,推敲旧谱无瑕玉。管风流领袖播千秋,英雄独。
wèn dá rú cháng
(问答如常)
yuān yāng zhèn sūn bì jiā fù guì,dōng jīng zhù,jié yì liǎng qiáo rén。kuáng yǔ chán yán,cóng zhōng bān dòu,jiāng sūn róng gǎn zhú,tóu bèn wú mén。fēng xuě lǐ jiù xiōng yī mìng,jiāng ēn zuò yuàn,qī jiàn fǎn shēng chēn。shī qí jì,mǎi wáng pó huáng quǎn,shā qǔ bàn rén shēn。fū huí mò dì jīng hún,qù bīng miǎn lóng qīngzi chuán,tuō bìng bù yìng chéng。zài wǎng yáo zhōng,shì xún xiōng dì,yí shī kǎi rèn,fāng biàn shū qīn。qīng guān chù qiáo rén wàng gào,xián qī chū shǒu,fā gǒu jiàn xū zhēn。zhòng hé mù,fēng zhāng bāo měi,xiōng dì gǎn huáng ēn。
【鸳鸯阵】孙毕家富贵,东京住,结义两乔人。诳语谗言,从中搬斗,将孙荣赶逐,投奔无门。风雪里救兄一命,将恩作怨,妻谏反生嗔。施奇计,买王婆黄犬,杀取扮人身。夫回蓦地惊魂,去冫免龙卿、子传,托病不应承。再往窑中,试寻兄弟,移尸慨任,方辨疏亲。清官处乔人忘告,贤妻出首,发狗见虚真。重和睦,封章褒美,兄弟感皇恩。
liǎng qiáo rén quán wú rén yì,chǔn yuán wài bù biàn qīn shū。sūn èr láng pò yáo fēng xuě,yáng yù zhēn shā gǒu quàn tiān。
两乔人全无仁义,蠢员外不辨亲疏。孙二郎破窑风雪,杨玉贞杀狗劝天。
dì èr chū jiàn xiōng chù nù
第二出谏兄触怒
guà zhēn ér shēng shàng jī shàn zhī jiā qìng yǒu yú,chuán liú xià wàn juǎn shī shū。xìng bǐng gāng zhēn,xiōng huái rén yì,gèng xǐ mén tíng háo guì。liǎng zì gōng míng zhì wèi chóu,cáng zhū yùn yù qiě yōu yóu。jiā chuán fá yuè jīng duō zài,shì dài zān yīng zhī jǐ qiū。tiān chǎn zhà,yǒu gāng róu,guǒ rán míng zì bō huáng zhōu。jiā zhōng cái bǎo rú shān jī,kù nèi qián cái shì shuǐ liú。bēi rén xìng sūn,míng huá,pái háng dì yī,zǔ guàn dōng jīng rén shì。céng gōng shī shǐ,wèi suì fēng yún。xǐ de jiā dào fēng yíng,jǐn kě yōu yóu suì yuè。jīng qī yáng shì,fù dào pō xián。shì nǚ yíng chūn,jiā guī néng shǒu。yǒu gè tóng bāo xiōng dì。huàn zuò sūn róng,cóng xiǎo shì bēi rén fǔ yǎng chéng rén,jīn jīng yī shí bā suì,wèi zēng hūn pǐ。yī yīng jiā shì,jù shì bēi rén zǒng lǐ。tā zhī zài xué guǎn gōng shū,jiàn chéng ān xiǎng。zhè yě bà le。nài tā xìng duō zhí niù,cái qiàn yuán tōng。xiōng zhōng zhī xué,huò zhě yǒu yú hù wài zhī shì,quán rán wèi xiǎo。měi měi chù wǔ bēi rén,lǚ jiā xùn zé,tā cóng wú yuàn hèn zhī xīn,nài jué wú shùn cóng zhī měi。zhèng suǒ wèi quot jiāng shān yì gǎi,bǐng xìng nán yí quot。jìn lái bēi rén jié shí de liǎng gè hǎo yǒu,yí gè shì liǔ lóng qīng,yí gè shì hú zǐ chuán。cǐ èr rén bù dàn shī lǐ zhī rú,pō ráo háo xiá zhī qì yòu qiě zhī jī shí biàn,bó xué duō néng。wù qíng shì jià,wú suǒ bù tōng guān sòng jiā cháng,hé shì bù xiǎo。yǔ bēi rén xiāng ài xiāng qīn,rú tóng shǒu zú。bēi rén yì yù jié yì tā wèi xiōng dì。yī lái jiā zhōng bǎi shì,shāng liáng yǒu kào èr lái yào tā jiào dǎo sūn róng,shǐ tā tōng xiē shì wù。zuó rì yǐ céng duì liǔhú èr yǒu shuō guò le。yě yào xiōng dì sūn róng zài nèi,bù miǎn yǔ xiōng dì tōng zhī。xiōng dì sūn róng nà lǐ?xiǎo shēng bàn sūn róng shàng
【挂真儿】(生上)积善之家庆有余,传留下万卷诗书。性禀刚贞,胸怀仁义,更喜门庭豪贵。两字功名志未酬,藏珠韫玉且优游。家传阀阅经多载,世代簪缨知几秋。天谄诈,有刚柔,果然名字播皇州。家中财宝如山积,库内钱财似水流。卑人姓孙,名华,排行第一,祖贯东京人氏。曾攻诗史,未遂风云。喜得家道丰盈,尽可优游岁月。荆妻杨氏,妇道颇娴。侍女迎春,家规能守。有个同胞兄弟。唤做孙荣,从小是卑人抚养成人,今经一十八岁,未曾婚匹。一应家事,俱是卑人总理。他只在学馆攻书,见成安享。这也罢了。奈他性多执拗,才欠圆通。胸中之学,或者有余;户外之事,全然未晓。每每触忤卑人,屡加训责,他从无怨恨之心,奈绝无顺从之美。正所谓"江山易改,禀性难移"。近来卑人结识得两个好友,一个是柳龙卿,一个是胡子传。此二人不但诗礼之儒,颇饶豪侠之气;又且知机识变,博学多能。物情市价,无所不通;官讼家常,何事不晓。与卑人相爱相亲,如同手足。卑人意欲结义他为兄弟。一来家中百事,商量有靠;二来要他教导孙荣,使他通些世务。昨日已曾对柳、胡二友说过了。也要兄弟孙荣在内,不免与兄弟通知。兄弟孙荣那里?(小生扮孙荣上)
qián qiāng xiōng dì yí yí lè yǒu yú,zhōng rì lǐ wán shǐ gōng shū。shí zài xīn qín,yī zhāo zāo jì,bù fù jiā chuán háo guì。
【前腔】兄弟怡怡乐有余,终日里玩史攻书。十载辛勤,一朝遭际,不负家传豪贵。
xiǎo shēng sūn róng shì yě。zài shū fáng zhōng kàn shū。bù zhī gē ge yǒu hé shì hū huàn,bù miǎn shàng táng sī jiàn。jiàn xiāng yī jiè。xiǎo shēng gē ge hū huàn xiǎo dì,yǒu hé fēn fù?shēng huàn nǐ chū lái,fēi wéi bié shì。
小生孙荣是也。在书房中看书。不知哥哥有何事呼唤,不免上堂厮见。(见相揖介。小生)哥哥呼唤小弟,有何分付?(生)唤你出来,非为别事。
xiù dài r wú péng yǒu rú lóng qīng yǒu jǐ。jiān zhī zǐ chuán xián qí。
【绣带儿】吾朋友如龙卿有几。兼之子传贤齐。
xiǎo shēng qiě zhù。nà liǔ lóng qīnghú zǐ chuán shì shì jǐng zhī tú,chǎn yú zhī fēi,gē ge shuō tā shèn me?shēng xiōng dì chà yǐ!tā liǎng gè yì bǐ yún xiāo,yǔ zán qì shì kuì chí。xiǎo shēng sī zhī,rén qíng wèi shì jiān shì guǐ,pà zhǐ pà huà cóng xīn bèi。shēng bié de rén xìn bù guò,tā zhè liǎng gè rén,zuò gē de xìn dé guò。tā xīn shì nǐ gē ge jǐn zhī,yù dài yào yǔ tā jié jiāo zuò xiōng dì。
(小生)且住。那柳龙卿、胡子传是市井之徒,谄谀之蜚,哥哥说他甚么?(生)兄弟差矣!他两个义比云霄,与咱契似篑篪。(小生)思之,人情未世奸似鬼,怕只怕画从心背。(生)别的人信不过,他这两个人,做哥的信得过。他心事你哥哥尽知,欲待要与他结交做兄弟。
qián qiāng xiǎo shēng zhōng guī,fēi zhí liàng duō wén shàn bèi,hé bì yì xìng jié yì!shēng nù jiè jiù jié yì gè yì xìng hé fáng!xiǎo shēng jīn yī yǔ qīng jiāo,tā shí sì mǎ nán pò。shēng xiū yí,cǐ xīn dú duàn wú hòu huǐ。nǐ zhè chǔn dōng xī,jié yì le zhè liǎng gè rén,dé tā jiào dǎo nǐ jiào dǎo yě hǎo,shǎo bu dé xué tā xiē líng lì。xiǎo shēng xiào jiè yào tā lái jiào dǎo sūn róng。tā jiào dǎo chū xiē shén me lái?xiǎo jiā zǐ xīn dī zhì dī,zhè bèi chǎn yú zhī rén,hái gāi shū yuǎn tā cái shì,zěn me dào qù qīn jìn tā?nán dào shì tuī bù kāi dí qīn xiōng dì?
【前腔】(小生)忠规,非直谅多闻善辈,何必异姓结义!(生怒介)就结义个异姓何妨!(小生)今一语轻交,他时驷马难迫。(生)休疑,此心独断无后悔。你这蠢东西,结义了这两个人,得他教导你教导也好,少不得学他些伶俐。(小生笑介)要他来教导孙荣。他教导出些什么来?小家子心低志低,这辈谄谀之人,还该疏远他才是,怎么倒去亲近他?难道是推不开嫡亲兄弟?
shēng jié yì guò,jiù rú dí qīn yì bān le。xiǎo shēng gē ge yào jié yì tā,zì qù jié yì,xiǎo dì jué bù gǎn cóng mìng。zhèng shì: huà hǔ huà pí nán huà gǔ,zhī rén zhī miàn bù zhī xīn。xià。shēng kàn zhè ǎo zhǒng,nèn bān zhí xìng!wǒ yǒu le lóng qīngzi chuán jié yì,shèng rú shǒu zú,nà xī hǎn zhè xiǎo chù shēng!qiě huàn wú zhōng chū lái,fēn fù tā ān pái yán xí biàn liǎo。wú zhōng nà lǐ?mò bàn wú zhōng shàng bái mǎ huáng jīn wǔ sè xīn,bù yīng qīn zhě qiáng lái qīn。yī zhāo mǎ sǐ huáng jīn jǐn,qīn zhě rú tóng mò lù rén。fù dà yuán wài,yǒu hé fēn fù?shēng wú zhōng,nǐ míng rì yǔ wǒ bǎi shè jiǔ yán zài jiǎng jiā huā yuán nèi,wù yào zhěng qí。mò bù zhī yuán wài bǎi jǐ xí jiǔ?shēng sān xí。
(生)结义过,就如嫡亲一般了。(小生)哥哥要结义他,自去结义,小弟决不敢从命。正是:画虎画皮难画骨,知人知面不知心。(下。生)看这拗种,恁般执性!我有了龙卿、子传结义,胜如手足,那希罕这小畜生!且唤吴忠出来,分付他安排筵席便了。吴忠那里?(末扮吴忠上)白马黄金五色新,不应亲者强来亲。一朝马死黄金尽,亲者如同陌路人。覆大员外,有何分付?(生)吴忠,你明日与我摆设酒筵在蒋家花园内,务要整齐。(末)不知员外摆几席酒?(生)三席。
mò qǐng shén me kè?shēng qǐng liǔhú èr wèi guān rén。mò liǔhú èr wèi guān rén yǔ yuán wài shì sān zhuō,hái shǎo yī zhuō。shēng zhè yī zhuō nà gè zuò?mò shū fáng lǐ xiǎo guān rén。shēng dōu!nǐ nà lǐ zhī dào,míng rì yán huì,fēi tōng xiǎo kě,nǎi shì yǔ liǔhú èr guān xué táo yuán jié yì zhī shì。zhè xiǎo chù shēng bù tīng jiào huì,bú yào tā qù。nǐ tīng wǒ dào:
(末)请什么客?(生)请柳、胡二位官人。(末)柳、胡二位官人与员外是三桌,还少一桌。(生)这一桌那个坐?(末)书房里小官人。(生)唗!你那里知道,明日筵会,非通小可,乃是与柳、胡二官学桃园结义之事。这小畜生不听教诲,不要他去。你听我道:
dà shèng lè wú jiā lěi dài yīng shēn,wǒ yī shēn xiǎng xiàn chéng。jīn yù mǎn táng duō háo guì,zěn dá xiè fù niáng ēn?nài dí qīn xiōng dì bù hé shùn,què yǔ fēi qīn jié yì qīn。hé cǐ shì fēi róng yì,yě suàn rén shēng hào wù,sù shì yuán fèn。
【大圣乐】吾家累代缨绅,我一身享现成。金玉满堂多豪贵,怎答谢父娘恩?奈嫡亲兄弟不和顺,却与非亲结义亲。(合)此事非容易,也算人生好恶,宿世缘分。
qián qiāng mò dōng rén fù shì háo mén,lùn jié jiāo xū jǐn shèn。tā rén zěn bǐ dé qīn gǔ ròu?jiǔ jiǔ jiàn jiǎ hé zhēn。xún sī jí zǎo huí tóu shěng,mò bǎ qīn rén rú mò lù rén。hé qián
【前腔】(末)东人富室豪门,论结交须谨慎。他人怎比得亲骨肉?久久见假和真。寻思及早回头省,莫把亲人如陌路人。(合前)
shēng jīn hòu zhǐ yī wǒ fēn fù ér xíng,zài mò tí qǐ nà xiǎo chù shēng。
(生)今后只依我分付而行,再莫提起那小畜生。
shēng nǐ jīn xiān qù xiǎo tíng zhōng,yáo zhuàn xīn xiān jiǔ wèi nóng。mò qíng dào bù kān huí shǒu chù,yī qí fēn fù yǔ dōng fēng。
(生)你今先去小亭中,肴馔新鲜酒味浓。(末)情到不堪回首处,一齐分付与东风。
dì sān chū jiǎng yuán jié yì
第三出蒋园结义
mò shàng shòu rén zhī tuō,bì dāng zhōng rén zhī shì。méng yuán wài fēn fù wǒ qù jiǎng jiā yuán lǐ bǎi jiǔ,shuō huà zhī jiān,cǐ chù yǐ shì le。hǎo jǐng zhì!qīng fēng tíng shàng jǐng wú guò,yú xì qiáo biān yào bì bō。shì wèn cǐ yuán shuí shì zhǔ?zhǔ rén lái shǎo kè lái duō。jiǔ xí wán bèi le,bù miǎn qù qǐng èr wèi jiè yuán。zhuǎn wān mò jiǎo,cǐ jiān yǐ shì liǔ jiè yuán mén shǒu。yǒu rén zài cǐ me?jìng nèi yìng nǐ shì nà gè?mò bái wǒ shì sūn dà yuán wài jiā wú zhōng。jìng bái dào cǐ zěn me?mò bái tè lái qǐng chī jiǔ。jìng shàng lái le。ruò shuō chī jiǔ,tiào jiǎo wǔ shǒu。mò bù shuō chī jiǔ ne?jìng dǎ shā yě bù zǒu。
(末上)受人之托,必当终人之事。蒙员外分付我去蒋家园里摆酒,说话之间,此处已是了。好景致!清风亭上景无过,鱼戏桥边耀碧波。试问此园谁是主?主人来少客来多。酒席完备了,不免去请二位解元。转弯抹角,此间已是柳解元门首。有人在此么?(净内应)你是那个?(末白)我是孙大员外家吴忠。(净白)到此怎么?(末白)特来请吃酒。(净上)来了。若说吃酒,跳脚舞手。(末)不说吃酒呢?(净)打杀也不走。
dān fèng yín xíng guò liǔ dī,bù rù yuán nèi。mò nà yī wèi jiè yuán hé chǔ?
【丹凤吟】行过柳堤,步入园内。(末)那一位解元何处?
jìng kě shì hú zǐ chuán me?mò zhèng shì。jìng suí zhe wǒ lái,wù de biàn shì。mò hú jiè yuán zài jiā me?qǐng chī jiǔ de zài cǐ。chǒu shàng lái le。shén rén qǐng chī zuǐ?mò chī jiǔ,zěn me shuō chī zuǐ?chǒu méi yǒu zuǐ,zěn me chī jiǔ?mò hái shì chī jiǔ。chǒu chī jiǔ hǎo huān xǐ。
(净)可是胡子传么?(末)正是。(净)随着我来,兀的便是。(末)胡解元在家么?请吃酒的在此。(丑上)来了。甚人请吃嘴?(末)吃酒,怎么说吃嘴?(丑)没有嘴,怎么吃酒?(末)还是吃酒。(丑)吃酒好欢喜。
jiàn jìng jiè ya!lóng qīng gē yě zài cǐ。yī jiè。jìng chǒu zěn bú jiàn sūn xiōng lái zhì?qù jiē qǔ,qù jiē qǔ,yíng zhe jí biàn huí。mò èr wèi bù xiāo qù,zhī zài cǐ děng hóu,dài wǒ qù qǐng yuán wài lái biàn liǎo。jìngchǒu yǒu lǐ。shuō dào wǒ měi lái cǐ chù,xuán xuán wàng zhe yuán wài zhì。
(见净介)呀!龙卿哥也在此。(揖介。净丑)怎不见孙兄来至?去接取,去接取,迎着即便回。(末)二位不消去,只在此等侯,待我去请员外来便了。(净、丑)有理。说道我每来此处,悬悬望着员外至。
mò wǒ biàn qù,zhè jiǔ xí bú yào xiān dòng。jìngchǒu qǐ yǒu cǐ lǐ!wǒ èr rén tì nǐ kàn hǎo zài cǐ。mò yǒu láo。xià。jìng xiōng dì,dào bèi tā shuō zhe le。chǒu zěn me shuō zhe le?jìng wǒ jīn zǎo chū lái,hái bù céng chī fàn,fù zhōng shèn shì jī è。mò ruò wǒ měi xiān tōu xiē jiǔ chī rú hé?chǒu xiǎo dì yě yòng de zháo zài cǐ,zhǐ pà dà gē lái,jiàn liǎo bù hǎo yì sī。jìng zhè gè hé nán,dōu tuī zài wú zhōng shēn shàng biàn liǎo。chǒu yǒu rén lái,zěn me chù?jìng rú jīn yí gè kàn rén,yí gè chī jiǔ,rú yǒu rén lái,ké sòu wèi jì。chǒu nà gè xiān qù kàn rén?jìng nǐ xiān qù kàn rén,wǒ chī jiǔ,wǒ chī wán le tì nǐ lái。chī jiè gào yǐn le。chǒu tōu jiǔ chī hái yǒu xǔ duō lǐ shù!jìng zì gǔ dào: quot lǐ bù kě quē。quot
(末)我便去,这酒席不要先动。(净、丑)岂有此理!我二人替你看好在此。(末)有劳。(下。净)兄弟,倒被他说着了。(丑)怎么说着了?(净)我今早出来,还不曾吃饭,腹中甚是饥饿。莫若我每先偷些酒吃如何?(丑)小弟也用得着在此,只怕大哥来,见了不好意思。(净)这个何难,都推在吴忠身上便了。(丑)有人来,怎么处?(净)如今一个看人,一个吃酒,如有人来,咳嗽为记。(丑)那个先去看人?(净)你先去看人,我吃酒,我吃完了替你来。(吃介)告饮了。(丑)偷酒吃还有许多礼数!(净)自古道:"礼不可缺。"
yòu chī jiè。chǒu tā zhǐ guǎn chī le qù,jìng bù tì wǒ qù chī,bù miǎn hōng tā yí hòng。ké sòu jiè。jìng jīng jiè xiōng dì,yǒu shèn me rén lái?chǒu méi yǒu。jìng nǐ wèi hé ké sòu qǐ lái?chǒu ruò bù ké sòu,lián zhuō zǐ dōu chī le xià qù le。rú jīn nǐ qù kàn rén。chī jiè,hùn kē。shēngmò shàng
(又吃介。丑)他只管吃了去,竟不替我去吃,不免哄他一哄。(咳嗽介。净惊介)兄弟,有甚么人来?(丑)没有。(净)你为何咳嗽起来?(丑)若不咳嗽,连桌子都吃了下去了。如今你去看人。(吃介,诨科。生、末上)
jié jié gāo fàn xiāng yāo jié yì de hǎo xiōng dì,jiàn jiè。jìngchǒu xiōng dì wàng xiōng bù lái zhì,gān cháng suì。mò shì xiàng qián pái chī shí。
【节节高犯】相邀结义的好兄弟,(见介。净、丑)兄弟望兄不来至,肝肠碎。(末)试向前排吃食。
shēng wèi hé pán zhuàn xiān láng jí?bào lǎo cuī jìngchǒu wú zhōng de,xiān tōu chī。huáng lóng gǔn mò duì miàn jiān wǎng qū rén,shén zhāng zhì!
(生)为何盘馔先狼藉?[鲍老催](净、丑)吴忠的,先偷吃。(黄龙滚)(末)对面间枉屈人,甚张志!
jìngchǒu gē ge,jīn rì zhī jiǔ,wèi hé ér shè?shēng shì jié yì jiǔ。jìng lìng dì èr gē kě lái me?shēng wǒ hǎo yì huàn tā tóng lái,yào èr wèi jiào dǎo tā,tā fǎn shuō xǔ duō bù zhōng tīng de yán yǔ,shì gè bù shí hǎo dǎi de,bú yào cǎi tā。chǒu gē ge,bái gǔ dào: quot rén xīn gè bié。quot wǒ sān rén zì jié yì biàn liǎo。jìng wǒ měi sān rén zuò gè sài guān zhāng。shēng hé wéi sài guān zhāng?jìng dāng chū liú guān zhāng dì xiōng sān rén,zài táo yuán zhōng jié yì,bái mǎ jì tiān,wū niú jì dì,bù yuàn tóng rì shēng,zhǐ yuàn tóng rì sǐ。wǒ men jīn rì dì xiōng sān rén,zài jiǎng jiā yuán nèi jié yì,kě bú shì sài guān zhāng?chǒu gē ge,zì jīn rì wèi shǐ,dà gē yǒu shì,dōu shì wǒ dì xiōng liǎng gè dān dāng,huǒ lǐ huǒ lǐ qù,shuǐ lǐ shuǐ lǐ qù。dà gē ruò shì dǎ shā le rén,yě shì wǒ měi dì xiōng liǎng gè tì nǐ cháng mìng。shēng nán de èr wèi xián dì rú cǐ zhēn xīn xiāng dài,jīn hòu rú ruò zhái shàng qiàn quē,dōu zài yú xiōng shēn shàng。
(净、丑)哥哥,今日之酒,为何而设?(生)是结义酒。(净)令弟二哥可来么?(生)我好意唤他同来,要二位教导他,他反说许多不中听的言语,是个不识好歹的,不要睬他。(丑)哥哥,白古道:"人心各别。"我三人自结义便了。(净)我每三人做个赛关张。(生)何为赛关张?(净)当初刘关张弟兄三人,在桃园中结义,白马祭天,乌牛祭地,不愿同日生,只愿同日死。我们今日弟兄三人,在蒋家园内结义,可不是赛关张?(丑)哥哥,自今日为始,大哥有事,都是我弟兄两个担当,火里火里去,水里水里去。大哥若是打杀了人,也是我每弟兄两个替你偿命。(生)难得二位贤弟如此真心相待,今后如若宅上欠缺,都在愚兄身上。
jìngchǒu jīn rì zài qīng fēng tíng zhī yán,gè bù xiāng fù。dà gē qǐng shàng,shòu xiōng dì yī bài。shēng qǐ gǎn。duì bài jiè céng jì táo yuán jié yì shēn,cóng lái rén yì zhí qiān jīn。jìngchǒu rén qíng ruò bǐ chū xiāng shí,dào lǎo zhōng wú yuàn hèn xīn。shēng kàn jiǔ lái。mò yǒu jiǔ。dì jiǔ jiè
(净、丑)今日在清风亭之言,各不相负。大哥请上,受兄弟一拜。(生)岂敢。(对拜介)曾记桃园结义深,从来仁义值千金。(净、丑)人情若比初相识,到老终无怨恨心。(生)看酒来。(末)有酒。(递酒介)
jiě lián huán shēng chóu zuò huān yú,pàn jīn zhāo gòng yī shěn zuì,tóng xié shǒu bù yuè guī qù。hé féng zhī jǐ,sài guò guān zhāng guǎn bào de,qiè mò xué gē páo duàn yì。
【解连环】(生)酬酢欢娱,拚今朝共伊沈醉,同携手步月归去。(合)逢知己,赛过关张管鲍的,切莫学割袍断义。
qián qiāng jìng xiōng yǐn yī bēi,dàn cóng jīn fàng kāi yōu lǜ,xiōng yǒu shì dì dāng qián qù。hé qián
【前腔】(净)兄饮一杯,但从今放开忧虑,兄有事弟当前去。(合前)
qián qiāng chǒu xiōng tīng yīn yī,shì wú zhōng bǎ kuī zhuàn tōu chī,shì cái de wàng xiōng bù zhì。hé qián
【前腔】(丑)兄听因依,是吴忠把盔馔偷吃,适才的望兄不至。(合前)
qián qiāng mò shuí shì shuí fēi,qǐng bù xū zài sān tí qǐ,tí jiāng qǐ kǒng yī xiū chǐ。hé qián
【前腔】(末)谁是谁非,请不须再三提起,提将起恐伊羞耻。(合前)
yī yǐn mò cí zuì,jīn zhāo pàn zuì guī。jiǔ yān shān xiù shī,huā yā mào yán dī。
一饮莫辞醉,今朝拚醉归。酒淹衫袖湿,花压帽檐低。
dì sì chū qī wàng gòng yì
第四出妻妄共议
dù wéi niáng dàn shàng yù róng tài jiāo yàn,méi dài dàn sǎo chūn shān yuǎn。fèng jì wǎn wū yún,xiá chèn liǎn,gèng niǎo nuó xiān yāo jiāo ruǎn。zhèng jī nián qiǎn shì háo mén,yǐ fèng píng fán,xǐ suì yú fēi yuàn。yǔ cái láng qì hé,yuàn bǎi suì tóng xié qiǎn quǎn。
【杜韦娘】(旦上)玉容态娇艳,眉黛淡扫春山远。凤髻绾乌云,霞衬脸,更袅娜纤腰娇软。正笄年遣适豪门,已奉蘋繁,喜遂于飞愿。与才郎契合,愿百岁同谐缱绻。
niàn nú chán gōng biāo gé,luò pǔ jīng shén。fāng róng měi ruò zhī lán,yǎ yì jiān rú sōng bǎi。shēng jū huàn zú,kuì wú xiè nǚ zhī cái zhǎng shì háo mén,pō yǒu guān jū zhī dé。wéi mù zhēn jié,bù xǐ fán huá。duān rán bì yuè xiū huā,hé bì nóng zhuāng dàn mò?dà dǐ hái tā jī gǔ hǎo,bù chá hóng fěn yě fēng liú。nú jiā yáng shì yuè zhēn,xī píng méi shuò,jià yǔ dōng jīng sūn yuán wài wèi qī。nú yǒu cí shàn zhī xīn,nài wú zǐ xī zhī jì。zì cóng gōng gū qù shì,ér fū yǔ xiǎo shū bù xiāng hè mù。tā jìn rì yòu yǔ liǔ lóng qīnghú zǐ chuán jié yì,bǎ dí qīn xiōng dì què zuò mò lù zhī rén,měi rì quàn jiàn,zhí xìng bù cóng。wǒ shēn bàn shì qiè yíng chūn,pō xiǎo rén shì,bù miǎn huàn tā chū lái shāng yì。yíng chūn nà lǐ?tiē shàng,yīng jiè lái le。
念奴蟾宫标格,洛浦精神。芳容美若芝兰,雅意坚如松柏。生居宦族,愧无谢女之才;长适豪门,颇有《关雎》之德。惟慕贞洁,不喜繁华。端然闭月羞花,何必浓妆淡抹?大抵还他肌骨好,不搽红粉也风流。奴家杨氏月真,昔凭媒妁,嫁与东京孙员外为妻。奴有慈善之心,奈无子息之继。自从公姑去世,儿夫与小叔不相和睦。他近日又与柳龙卿、胡子传结义,把嫡亲兄弟却作陌路之人,每日劝谏,执性不从。我身伴侍妾迎春,颇晓人事,不免唤他出来商议。迎春那里?(贴上,应介)来了。
xīn shuǐ lìng nú jiā nián shào duō cōng huì,bàn niáng xíng yàn lè yóu xì。zhòu yǒng niān zhēn zhǐ。dàn jiào jiè yíng chūn!tiē tīng lián qián hū huàn,bù zhī yǒu hé yán yǔ?
【新水令】奴家年少多聪慧,伴娘行宴乐游戏。昼永拈针指。(旦叫介)迎春!(贴)听帘前呼唤,不知有何言语?
jiàn jiè yuàn jūn wàn fú!dàn yíng chūn,jié jiāo xū shèng jǐ,shì wǒ bù rú wú。tiē yuàn jūn wèi hé shuō cǐ liǎng jù?dàn yíng chūn,nǐ wū zì bù zhī,jìn rì ér fū xīn gǎi biàn,zuò shì tài chāng kuáng。měi rì yǔ liǔ lóng qīnghú zǐ chuán dǎ bàn,zhāo huān mù lè,zuì jiǔ kuáng gē,jiàn le dí qīn xiōng dì,jiù rú mò lù zhī rén。nǐ dào rú hé?tiē yuàn jūn,zì gǔ dào: quot shú yóu kǔ cài,yóu rén xīn ài。quot wàng yuàn jūn zǎo wǎn quàn jiàn biàn liǎo。
(见介)院君万福!(旦)迎春,结交须胜己,似我不如无。(贴)院君为何说此两句?(旦)迎春,你兀自不知,近日儿夫心改变,作事太猖狂。每日与柳龙卿、胡子传打伴,朝欢暮乐,醉酒狂歌,见了嫡亲兄弟,就如陌路之人。你道如何?(贴)院君,自古道:"熟油苦菜,由人心爱。"望院君早晚劝谏便了。
jí xián bīn dàn guān rén jìn rì xīn nèn piān,yǔ xiōng dì jié yuān。měi rì yǔ fēi qīn tóng huān yàn,bǎ gǔ ròu dùn chéng pāo shǎn。bù tīng quàn jiàn,pà yǐ lǐ rì shū rì yuǎn。zhǎng guà niàn,kǒng yī zhái fēn wéi liǎng yuàn。
【集贤宾】(旦)官人近日心恁偏,与兄弟结冤。每日与非亲同欢宴,把骨肉顿成抛闪。不听劝谏,怕迤逦日疏日远。长挂念,恐一宅分为两院。
qián qiāng tiē rén qíng hǎo dǎi fēi ǒu rán,nài zǒng shì qián yuán。shì zé shì guān rén méi wǎn zhuǎn,wǒ niáng xíng bái dāng xiāng quàn。tīng shí yì yán,bù tīng hòu bié zuò jī biàn。xiū guà niàn,zì lín fēng duì yuè xiāo qiǎn。
【前腔】(贴)人情好歹非偶然,奈总是前缘。是则是官人没宛转,我娘行白当相劝。听时易言,不听后别作机变。休挂念,自临风对月消遣。
hǔ pò māo ér zhuì dàn liáng yào kǔ kǒu,nì ěr nǎi zhōng yán。tàn wǒ ér dà bù xìn xián,jǐ fān quàn jiě fǎn mái yuān。hé nán yán,wèn shén rì hé shí,dé tā xīn zhuǎn?
【琥珀猫儿坠】(旦)良药苦口,逆耳乃忠言。叹我儿大不信贤,几番劝解反埋冤。(合)难言,问甚日何时,得他心转?
qián qiāng tiē quàn jūn bù tīng,qiè mò zài sān yán。yòu kǒng guān rén shēng bié jiàn,fǎn jiāng ēn ài biàn chéng yuān。hé qián
【前腔】(贴)劝君不听,切莫再三言。又恐官人生别见,反将恩爱变成冤。(合前)
shǒu zú zhī qīn liǎng bù hé,zhōng yán nì ěr nài rú hé。jiǔ féng zhī jǐ qiān zhōng shǎo,huà bù tóu jī bàn jù duō。
手足之亲两不和,忠言逆耳奈如何。酒逢知己千钟少,话不投机半句多。
dì wǔ chū sūn róng zì tàn
第五出孙荣自叹
wǔ gōng yǎng xiǎo shēng shàng jīn shēng yǒu xìng,xǐ yī shēn shēng zhǎng háo mén。jiā chuán zhū zǐ guì,shì zān yīng。shī shū jǐn lǎn,shí wèi zhì lóng mén nán jìn。yī rì lǐ yù fēng yún,nà shí yī zǐ zuò gōng qīng。
【五供养】(小生上)今生有幸,喜一身生长豪门。家传朱紫贵,世簪缨。诗书尽览,时未至龙门难进。一日里遇风云,那时衣紫作公卿。
shēng jū huàn zú zān yīng yì,jī yù duī jīn zhēn fù guì。ruò guàn zhèng dāng nián,liú xīn gǔ shèng biān。shì xiōng rú shì fù,zhēng nài xiōng jí dù。jiàn wǒ shì yuān jiā,bù zhī yǒu shèn chà?zì jiā sūn róng shì yě。wǒ gē ge jìn rì jié jiāo liǔ lóng qīnghú zǐ chuán,zhōng rì zuì jiǔ kuáng gē,bǎ wǒ rú tóng mò lù,bù zhī hòu lái kě yǒu hé shùn de rì zǐ mǒ?hāi!gē ge,wǒ yǔ nǐ shì:
生居宦族簪缨裔,积玉堆金真富贵。弱冠正当年,留心古圣编。事兄如事父,争奈兄嫉妒。见我似冤家,不知有甚差?自家孙荣是也。我哥哥近日结交柳龙卿、胡子传,终日醉酒狂歌,把我如同陌路,不知后来可有和顺的日子么?咳!哥哥,我与你是:
qián qiāng tóng bāo zhì qīn,gèng bù zhī tā yīn shén shēng chēn?zhāo xī zhǎng dǎ mà,kǔ nàn jìn。bù gǎn yuàn xiōng,zhǐ hèn wǒ bù néng suí shùn。zǎo wǎn niān xiāng gào shén míng,yuàn xiōng zǎo zǎo kě huí xīn。
【前腔】同胞至亲,更不知他因甚生嗔?朝夕长打骂,苦难禁。不敢怨兄,只恨我不能随顺。早晚拈香告神明,愿兄早早可回心。
mò mò zì sī liang,jiā xiōng tè xìng gāng。chù lái wù yǔ jìng,shì guò bì qīng liáng。
默默自思量,家兄忒性刚。触来勿与竞,事过必清凉。
dì liù chū qiáo rén xíng zèn
第六出乔人行谮
zhū nú ér jìngchǒu shàng。jìng cháng yán dào,rén wú yuǎn lǜ,
【朱奴儿】(净、丑上。净)常言道,人无远虑,
chǒu dìng bì yǒu jìn yōu lái zhì。jìng shì zé shì sān rén tóng jié yì,chǒu pà zhǐ pà bàn tú ér fèi。jìng shuō de shì,zuò gè dào lǐ,zǎo xún gè cháng jiǔ jì。
(丑)定必有近忧来至。(净)是则是三人同结义,(丑)怕只怕半途而废。(净)说得是,作个道理,早寻个长久计。
chǒu èr gē,yè lái sūn dà gē jiā hǎo jiǔ。jìng xiōng dì,jiǔ yě yào chī,shì yě yào gàn。chǒu èr gē yǒu shì,nán dào xiǎo dì bù gàn?
(丑)二哥,夜来孙大哥家好酒。(净)兄弟,酒也要吃,事也要干。(丑)二哥有事,难道小弟不干?
jìng wǒ qiě wèn nǐ,zuó rì huā yuán zhōng jié yì jǐ rén?chǒu shì sān rén。
(净)我且问你,昨日花园中结义几人?(丑)是三人。
jìng háng zhōu lǎo guān shuō de,hái yǒu yī diū ér。chǒu sūn dà gēnǐwǒ,zài yǒu hé rén?jìng nǐ qù cāi yī cāi。chǒu jiā lǐ rén?wài tou rén?jìng jiā lǐ rén。chǒu á!shì le,qián rì qīng fēng tíng shàng jié yì,zhǐ yǒu wú zhōng zài nà li,gǎn shì wú zhōng?jìng pēi!pò zhēng lóng bù shèng qì。tā shì sūn dà gē jiā lǐ shǐ huàn de,wǒ měi chī jiǔ,tā lái fú shì de,dào yǔ tā jié yì zuò péng yǒu,méi zhì qì!chǒu gǎn shì sūn dà sǎo?jìng zì gǔ dào: quot zhǎng xiōng wèi fù,zhǎng sǎo wèi niáng。quot suī rán bú shì qīn de,yě shì gè sǎo sǎo,nán dào yǔ wǒ měi zuò péng yǒu bù chéng?chǒu gǎn shì yíng chūn?
(净)杭州老官说的,还有一丢儿。(丑)孙大哥、你、我,再有何人?(净)你去猜一猜。(丑)家里人?外头人?(净)家里人。(丑)嗄!是了,前日清风亭上结义,只有吴忠在那里,敢是吴忠?(净)呸!破蒸笼不盛气。他是孙大哥家里使唤的,我每吃酒,他来伏侍的,倒与他结义做朋友,没志气!(丑)敢是孙大嫂?(净)自古道:"长兄为父,长嫂为娘。"虽然不是亲的,也是个嫂嫂,难道与我每做朋友不成?(丑)敢是迎春?
jìng ā yā!tù ér cǎi huài le suō pó shù,yuè bù hǎo le!yíng chūn shì dà gē de tōng fáng,zěn me yǔ wǒ hé nǐ jié yì?yī fà bú shì le。chǒu zhè děng cāi bù zháo。jìng jiù shì zài shū fáng zhōng,zhōng rì quot zǐ yuē zǐ yuē quot de。
(净)啊呀!兔儿踩坏了娑婆树,月不好了!迎春是大哥的通房,怎么与我和你结义?一发不是了。(丑)这等猜不着。(净)就是在书房中,终日"子曰子曰"的。
chǒu kě shì sūn èr me?jìng zhe!zhe!chǒu qián rì sūn dà gē shuō bú yào cǎi tā,lǜ tā zěn me?jìng xiōng dì,nǐ bù xiǎo de,nà sūn dà sǎo shì jí xián huì de,tā jiàn dà gē shū báo le sūn róng,bì rán quàn jiàn。cháng yán dào: quot qī shì zhěn biān rén,shí shì shāng liáng jiǔ shì chéng。quot wàn yī dà gē xǐng wù le,tā men dì xiōng qīn de zhǐ shì qīn de,wǒ hé nǐ shū de zhǐ shì shū de。tǎng huò hé shùn le,wǒ hé nǐ jiù rú liǎng gè wǎng jīn quān piē zài nǎo hòu,yào jiàn miàn yě shì nán le。chǒu èr gē shuō de shì,bì xū xún yī tiáo jì cè lái nòng duàn le tā。wǒ yǔ nǐ yī fàn hái cháng jiǔ。jìng yǒu lǐ。zhǐ shì méi yǒu hǎo jì cè,zěn me chù?chǒu xiōng dì dào yǒu yī tiáo jì zài cǐ。jìng nǐ yǒu hé jì?chǒu dào tiě pù lǐ qù dǎ yī bǎ kuài dāo,yī gēng wú shì,èr gēng qiǎo rán,sān gēng shí hòu,bǎ sūn èr lái yī dāo shā le。zhè jì rú hé?
(丑)可是孙二么?(净)着!着!(丑)前日孙大哥说不要睬他,虑他怎么?(净)兄弟,你不晓得,那孙大嫂是极贤慧的,他见大哥疏薄了孙荣,必然劝谏。常言道:"妻是枕边人,十事商量九事成。"万一大哥醒悟了,他们弟兄亲的只是亲的,我和你疏的只是疏的。倘或和顺了,我和你就如两个网巾圈撇在脑后,要见面也是难了。(丑)二哥说得是,必须寻一条计策来弄断了他。我与你衣饭还长久。(净)有理。只是没有好计策,怎么处?(丑)兄弟倒有一条计在此。(净)你有何计?(丑)到铁铺里去打一把快刀,一更无事,二更悄然,三更时候,把孙二来一刀杀了。这计如何?
jìng ya!rén wù píng cháng,jì cè yě zhī rú cǐ。chǒu zěn me?jìng dōng jīng chéng lǐ,zhè jǐ jiā tiě pù dōu shì rèn de nǐ wǒ de。tǎng huò āi chá chū lái,shì liǔ lóng qīnghú zǐ chuán shā de,nà shí wǒ hé nǐ wéi shǒu wèi cóng,dōu wèn chéng sǐ zuì,kě bù liǎng gè rén cháng tā yī mìng?bù hǎo。chǒu zhè děng zěn me chù?jìng wǒ yǒu yī jì zài cǐ。chǒu jì jiāng ān chū?jìng wǒ hé nǐ jīn rì dào tā jiā,zhǐ shuō xiè jiǔ,zuó yè huí qù,dǎ cóng xiǎo xiàng lǐ zǒu,zhī jiàn lìng dì tóu dài rú jīn,shēn chuān lán shān,jiǎo chuān zào xuē,yǔ yí gè tiāo chuán láng zhōng shuō huà,shǒu lǐ ná le yī bāo yín zi,shuō: quot wǒ jiā hào shǔ tài duō,yào shú xiē wú gōng bǎi jiǎoduàn cháng cǎowū shé tóuhēi shé wěichén nián gàn gǒu shǐtáng shuāng mì jiàn yáng méi gàn。quot chǒu ā gē,zěn me yǒu táng shuāng mì jiàn yáng méi gàn zài lǐ tou?jìng yǒu le xǔ duō dú yào,fàng xiē tián de zài lǐ tou guò yào。chǒu yě shì。jìng yī shú shú le shí qī bā bāo。
(净)呀!人物平常,计策也只如此。(丑)怎么?(净)东京城里,这几家铁铺都是认得你我的。倘或挨查出来,是柳龙卿、胡子传杀的,那时我和你为首为从,都问成死罪,可不两个人尝他一命?不好。(丑)这等怎么处?(净)我有一计在此。(丑)计将安出?(净)我和你今日到他家,只说谢酒,昨夜回去,打从小巷里走,只见令弟头戴儒巾,身穿蓝衫,脚穿皂靴,与一个挑船郎中说话,手里拿了一包银子,说:"我家耗鼠太多,要赎些蜈蚣百脚、断肠草、乌蛇头、黑蛇尾、陈年干狗屎、糖霜蜜饯杨梅干。"(丑)阿哥,怎么有糖霜蜜饯杨梅干在里头?(净)有了许多毒药,放些甜的在里头过药。(丑)也是。(净)一赎赎了十七八包。
chǒu wǒ yě kàn jiàn yǒu èr shí duō bāo。jìng zhèng shì。kàn jiàn wǒ měi liǎng gè,jiǎo gēn shàng hóng qǐ,zhí hóng dào tóu fà shǎng qù,huí shēn biàn zǒu。yī zǒu zǒu le yí gè wān,liǎng gè wān,sān sān jiǔ gè wān,zài wú rén zhī suǒ,shuāng shǒu ná le yào,duì tiān guì xià,gào dào: quot tiān dì tiān dì,wǒ sūn róng bèi gē ge sūn huásǎo sǎo yáng yuè zhēnshì qiè yíng chūn,qiáng zhàn jiā sī。rú jīn shú zhè yào huí qù,jiǔ lǐ bù xià fàn lǐ xià,fàn lǐ bù xià chá lǐ xià,yī yào yào sǐ le gē ge,zhè jiā sī dōu shì wǒ de。quot kǒng zāo dú shǒu,tè lái bào zhī。
(丑)我也看见有二十多包。(净)正是。看见我每两个,脚跟上红起,直红到头发上去,回身便走。一走走了一个弯,两个弯,三三九个弯,在无人之所,双手拿了药,对天跪下,告道:"天地天地,我孙荣被哥哥孙华、嫂嫂杨月真、侍妾迎春,强占家私。如今赎这药回去,酒里不下饭里下,饭里不下茶里下,一药药死了哥哥,这家私都是我的。"恐遭毒手,特来报知。
chǒu ā gē,zhè shì nǐ jǐ shí jiàn de?jìng cuì!shuō le bàn rì,duì mù tou shuō le。zhè shì wǒ měi shuō huǎng。chǒu shuō huǎng?zhè děng xiàng dé jǐn!tǎng huò dà gē bù xìn,zěn me chù?jìng tā ruò bù xìn,wǒ hé nǐ jiǎng gù shì。chǒu jiǎng gù shì,yī dù pí zài cǐ。zhǐ shì jìn mén shí zěn me yàng jiàn tā?jìng sūn dà gē shì jí cí xīn,wǒ hé nǐ xū yào jiǎ kū。chǒu wǒ méi yǒu yǎn lèi chū,zěn me hǎo?jìng zhè shì yào jǐn de。quot guān chǎng yǎn,sī chǎng yòng。quot wǒ hé nǐ yǎn yī yǎn。yǎn jiè xiàng。xíng xíng qù qù,
(丑)阿哥,这是你几时见的?(净)啐!说了半日,对木头说了。这是我每说谎。(丑)说谎?这等像得紧!倘或大哥不信,怎么处?(净)他若不信,我和你讲故事。(丑)讲故事,一肚皮在此。只是进门时怎么样见他?(净)孙大哥是极慈心,我和你须要假哭。(丑)我没有眼泪出,怎么好?(净)这是要紧的。"官场演,私场用。"我和你演一演。(演介)像。行行去去,
chǒu qù qù xíng xíng。cǐ jiān yǐ shì。dà gē zài jiā me?kū jiè。jìng qiě dài tā chū lái le kū。shēng shàng
(丑)去去行行。此间已是。大哥在家么?(哭介。净)且待他出来了哭。(生上)
táo lǐ zhēng chūn mò hū wén zhī,liǎng gè xīn yǒu lín mén,bù jué xīn zhōng huān xǐ。
【桃李争春】蓦忽闻知,两个心友临门,不觉心中欢喜。
jiàn jiè,jìngchǒu kū jiè。shēng rù mén xiū wèn róng kū shì,guān zhe róng yán biàn dé zhī。èr wèi xiōng dì měi cháng jiān jiàn le zuò gē ge de huān tiān xǐ dì,jīn rì wèi hé zhè bān chóu fán?jìngchǒu wǒ měi dì xiōng liǎng gè jīn rì jiàn le gē ge,míng rì bù zhī kě jiàn de dà gē le?shēng èr wèi xiōng dì hé chū cǐ yán?gǎn shì dà xiōng dì jiā zhōng shǎo mǐ me?jìng duō méng gē ge sòng yī dān mǐ lái,chī le jiǔ dòu jiǔ shēng bàn,hái shèng bàn shēng zài nà li。bù shǎo。shēng gǎn shì xiǎo xiōng dì jiā lǐ qiàn chái?chǒu duō chéng dà gē qián rì sòng yī qiān gè dào cǎo yǔ xiǎo dì,shāo le jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ gè,hái yǒu yí gè zuò zhěn tou。bù qiàn。shēng gǎn shì dà xiōng dì yǒu rén qī fù nǐ lái?jìng zì cóng yǔ gē ge jié yì zhī hòu,pá huī tiāo fèn de dōu jiào shì èr guān rén,shuí gǎn qī fù wǒ!shēng gǎn shì yǒu rén qī fù xiǎo xiōng dì me?chǒu rú jīn nà gè bù xiǎo wǒ yǔ dà gē zuò le péng yǒu,hǎo bù fèng chéng wǒ,jiù shì bàn yè huí qù,tā měi hái yào dǎ sǎo yī tiáo jié jìng jiē dào yǔ wǒ zǒu,shuí gǎn qī fù wǒ!shēng zì jié yì zhī hòu,suí nǐ tiān dà shì,shàng yào yǔ nǐ fēn yōu,jīn rì jiù shì zhè děng zhī wú wǒ!jīn hòu nǐ èr rén bú yào shàng wǒ de mén le。zuò xià jiè。jìngchǒu chě jiè dà gē zhuàn lái!shēng zhuǎn jiè。jìng xiōng dì,dà gē zhuó nǎo le,wǒ měi shuō le bà。chǒu bú yào shuō!jiù shuō lái dà gē yě bù xìn de。shēng shuō nà lǐ huà!xiōng dì zhī yán,qǐ yǒu bù xìn zhī lǐ!jìngchǒu shuō chū lái bú shì wǒ měi dì xiōng shēn shàng de shì,què shì dà gē shēn shàng de shì。shēng zěn me dǎo shì wǒ shēn shàng de shì?qiě shuō lái。jìngchǒu zhào qián bái shuō jiè。shēng qǐ yǒu cǐ lǐ!wǒ xiōng dì shì dú shū zhī rén,nà yǒu cǐ huà!chǒu ā gē rú hé?wǒ shuō dà gē shì bù xìn nǐ wǒ de。jìng gē ge ruò bù xìn,xiōng dì yǒu yī chūn gù shì zài cǐ,bǐ yǔ dà gē tīng。
(见介,净、丑哭介。生)入门休问荣枯事,观着容颜便得知。二位兄弟每常间见了做哥哥的欢天喜地,今日为何这般愁烦?(净、丑)我每弟兄两个今日见了哥哥,明日不知可见得大哥了?(生)二位兄弟何出此言?敢是大兄弟家中少米么?(净)多蒙哥哥送一担米来,吃了九斗九升半,还剩半升在那里。不少。(生)敢是小兄弟家里欠柴?(丑)多承大哥前日送一千个稻草与小弟,烧了九百九十九个,还有一个做枕头。不欠。(生)敢是大兄弟有人欺负你来?(净)自从与哥哥结义之后,扒灰挑粪的都叫是二官人,谁敢欺负我!(生)敢是有人欺负小兄弟么?(丑)如今那个不晓我与大哥做了朋友,好不奉承我,就是半夜回去,他每还要打扫一条洁净街道与我走,谁敢欺负我!(生)自结义之后,随你天大事,尚要与你分忧,今日就是这等支吾我!今后你二人不要上我的门了。(做下介。净、丑扯介)大哥转来!(生转介。净)兄弟,大哥着恼了,我每说了罢。(丑)不要说!就说来大哥也不信的。(生)说那里话!兄弟之言,岂有不信之理!(净、丑)说出来不是我每弟兄身上的事,却是大哥身上的事。(生)怎么倒是我身上的事?且说来。(净、丑照前白说介。生)岂有此理!我兄弟是读书之人,那有此话!(丑)阿哥如何?我说大哥是不信你我的。(净)哥哥若不信,兄弟有一椿故事在此,比与大哥听。
shēng yǒu shén me gù shì?nǐ shuō lái。jìng qǐ bù wén gǔ zhī yú shùn,shàng bèi ào dì suǒ hài。yī rì yǔ gǔ sǒu móu jì,lìng shùn shàng wū xiū cāng bǐng,dì yí qù qí tī,fàng huǒ shāo cāng,qí xiōng xié liǎng gān ér xià,xìng ér bù sǐ。yòu yī rì shǐ shùn jué jǐng,dì yǐ shí gài zhī,shùn jué dì xué ér chū。gǔ zhī yú shùn shàng rán rú cǐ,hé kuàng yú nǐ?
(生)有什么故事?你说来。(净)岂不闻古之虞舜,尚被傲弟所害。一日与瞽叟谋计,令舜上屋修仓禀,弟移去其梯,放火烧仓,其兄挟两竿而下,幸而不死。又一日使舜掘井,弟以石盖之,舜掘地穴而出。古之虞舜尚然如此,何况于你?
yǐn jūn qí tīng bài bǐng: lìng dì bù rén,shú dú yào hài nǐ shēn。xiōng dì jiàn le tòng shāng qíng,gē ge zì yí sī cǔn。shēng shè dì shì dú shū rén zhì chéng,wú cǐ shì bù xū yōu mèn。hé sī zhī,huò fú shēng sǐ jiē yóu mìng,guǒ rán bàn diǎn bù yóu rén。
【引军旗】听拜禀:令弟不仁,赎毒药害你身。兄弟见了痛伤情,哥哥自宜思忖。(生)舍弟是读书人至诚,无此事不须忧闷。(合)思之,祸福生死皆由命,果然半点不由人。
shēng méi yǒu cǐ shì。chǒu gē ge ruò bù xìn,xiǎo xiōng dì yě yǒu yī chūn gù shì zài cǐ,shuō yǔ gē tīng。jìng nǐ yě shuō yī shuō。chǒu xī rì táng tài zōng shā xiōng zài qián diàn,qiú fù zài hòu gōng。
(生)没有此事。(丑)哥哥若不信,小兄弟也有一椿故事在此,说与哥听。(净)你也说一说。(丑)昔日唐太宗杀兄在前殿,囚父在后宫。
qián qiāng táng tài zōng shì shèng míng zhī jūn,yóu qiě shā jiàn chéng。gē ge mò dài huò lín shēn,lín kě zěn shēng jué jǐng?shēng ruò fēi xiōng dì shuō zhe shì yīn,xiǎn xiē ér zāo tā dú xìng。hé qián
【前腔】唐太宗是圣明之君,犹且杀建成。哥哥莫待祸临身,临渴怎生掘井?(生)若非兄弟说着事因,险些儿遭他毒性。(合前)
chǒu dà gē,nǐ rú jīn xìn yě bù xìn?shēng qǐ chū dà xiōng dì shuō lái de,wǒ hái yǒu xiē bù xìn,fāng cái xiǎo xiōng dì shuō qǐ táng tài zōng zhī gù shì,wǒ cái xìn le。jìngchǒu rú jīn dàn píng gē ge zěn me shī xíng jiù shì le。
(丑)大哥,你如今信也不信?(生)起初大兄弟说来的,我还有些不信,方才小兄弟说起唐太宗之故事,我才信了。(净、丑)如今但凭哥哥怎么施行就是了。
shēng wǒ rú jīn huàn tā chū lái,dǎ tā yī dùn,chū le wǒ zhè kǒu qì bà le。
(生)我如今唤他出来,打他一顿,出了我这口气罢了。
jìngchǒu ā gē yòu lái le,nǐ bù céng dǎ tā,shàng rán yào shú dú yào hài nǐ,nǐ ruò dǎ le tā yī dùn bù dǎ jǐn,tā huái hèn zài xīn,nǐ zhè tiáo xìng mìng kě bú shì duàn sòng zài tā shǒu lǐ?shēng zhè děng wǒ xiě zhuàng zǐ qù,dāng guān gào tā。jìngchǒu nà gè zuò zhèng jiàn me?shēng jiù shì nǐ měi èr wèi。
(净、丑)阿哥又来了,你不曾打他,尚然要赎毒药害你,你若打了他一顿不打紧,他怀恨在心,你这条性命可不是断送在他手里?(生)这等我写状子去,当官告他。(净、丑)那个做证见么?(生)就是你每二位。
jìngchǒu bèi jiè。jìng xiōng dì,sūn dà gē yào gào,wǒ hé nǐ zuò zhèng jiàn。míng rì dào guān。sān kǎo liù wèn,wèn chū zhēn qíng,wǒ hé nǐ dōu shì jiǎ de,sūn èr gōng rán wú shì,kě bú shì zhè tóu guān sī dǎ zài wǒ měi shēn shàng lái le?
(净、丑背介。净)兄弟,孙大哥要告,我和你做证见。明日到官。三拷六问,问出真情,我和你都是假的,孙二公然无事,可不是这头官司打在我每身上来了?
chǒu zhè děng zěn me chù?jìng hái shì quàn tā bú yào gào。zhuǎn jiè dà gē ruò gào le tā,yào shǐ yòng nà gè chū?shēng yī yīng dōu shì wǒ。jìngchǒu dà gē yòu bú shì zhè děng le。nǐ rú jīn dào fǔ xiàn gào le,yí dìng bǎ tā jiān le。zūn sǎo yòu shì jí xián huì de,zhe rén sòng fàn,shàng xià shǐ yòng,nòng le chū lái,kě bù wǎng fèi qián cái?fēn míng qīng tíng chī wěi zì chī zì。
(丑)这等怎么处?(净)还是劝他不要告。(转介)大哥若告了他,要使用那个出?(生)一应都是我。(净、丑)大哥又不是这等了。你如今到府县告了,一定把他监了。尊嫂又是极贤慧的,着人送饭,上下使用,弄了出来,可不枉费钱财?分明蜻蜓吃尾自吃自。
shēng zhè děng zěn me chù?jìngchǒu nǐ de jiā fǎ dào nà lǐ qù le?
(生)这等怎么处?(净、丑)你的家法到那里去了?
shēng jiā fǎ zěn me chù tā?jìngchǒu rú jīn dà gē jiào tā chū lái,jìng bú yào tí qǐ shú yào shì qíng。shēng zěn me dào bú yào tí qǐ?jìngchǒu shú dú yào zhǐ yǒu wǒ dì xiōng liǎng gè kàn jiàn de,zhī dào wǒ měi lái bān nòng nǐ dì xiōng bù hé le。nǐ rú jīn bié xún yī shì,dǎ tā yī dùn,gǎn tā chū qù,zhè biàn shì chú què huò gēn le。shēng zhè yě yǒu lǐ。wú zhōng nà lǐ?mò shàng tīng shàng yī hū,jiē xià bǎi nuò。yuán wài yǒu hé fēn fù?shēng xiǎo qiáo cái zài nà li?mò nà gè xiǎo qiáo cái?shēng jiù shì dú shū de!mò á!xiǎo guān rén,zài shū fáng zhōng。shēng yǔ wǒ jiào tā chū lái!mò á!xiǎo guān rén,yuán wài yǒu qǐng。
(生)家法怎么处他?(净、丑)如今大哥叫他出来,竟不要提起赎药事情。(生)怎么倒不要提起?(净、丑)赎毒药只有我弟兄两个看见的,只道我每来搬弄你弟兄不和了。你如今别寻一事,打他一顿,赶他出去,这便是除却祸根了。(生)这也有理。吴忠那里?(末上)厅上一呼,阶下百诺。员外有何分付?(生)小乔才在那里?(末)那个小乔才?(生)就是读书的!(末)嗄!小官人,在书房中。(生)与我叫他出来!(末)嗄!小官人,员外有请。
xī nú jiāo shēng kān hèn,yuān jiā shēng zhe bù liáng yì,jìngchǒu zhè chǒu è zhǐ de zì rěn。xiǎo shēng shàng zhèng cǐ gōng shū,ǒu wén xiōng mìng。wú zhōng,bù zhī gē ge huàn wǒ zěn me?mò bù zhī yuán wài zěn shēng dòng qì?nù hōng hōng de zuò zài táng shàng。xiǎo shēng sī shěng,liào jí xiōng quán rán wèi zhǔn。
【惜奴娇】(生)堪恨,冤家生着不良意,(净、丑)这丑恶只得自忍。(小生上)正此攻书,偶闻兄命。吴忠,不知哥哥唤我怎么?(末)不知员外怎生动气?怒吽吽的坐在堂上。(小生)思省,料吉凶全然未准。
jiàn jìngchǒu yī jiè èr zhàng。jìngchǒu zài yǒu yī zhàng,hǎo zuò bù shān。xiǎo shēng zhè shì chēng hū èr wèi。jìngchǒu zhè yě bà le。wǒ wèn nǐ,zuó yè nǐ yǔ gē ge sī nào lái?xiǎo shēng bù céng。jìngchǒu gē ge yǔ nǐ sī dǎ lái?xiǎo shēng yě bù céng。jìngchǒu nǐ bì jìng chōng zhuàng le tā。xiǎo shēng èr zhàng,zì gǔ dào quot zhǎng xiōng wèi fù quot,shuí gǎn chōng zhuàng tā?jìngchǒu zhè děng wéi hé nǎo dé nǐ jǐn?xiǎo shēng jì shì wǒ gē ge nǎo wǒ,wàng èr wèi jiě quàn zé gè。jìngchǒu zhè gè zì rán。nǐ fāng cái bù céng chū lái de shí jié,wǒ liǎng gè xiān tì nǐ shé tou dōu quàn biǎn zài zhè lǐ le。dài wǒ měi xiān jìn qù。jiàn shēng jiè lái le。shēng tā zěn me shuō?
(见净、丑揖介)二丈。(净、丑)再有一丈,好做布衫。(小生)这是称呼二位。(净、丑)这也罢了。我问你,昨夜你与哥哥厮闹来?(小生)不曾。(净、丑)哥哥与你厮打来?(小生)也不曾。(净、丑)你毕竟冲撞了他。(小生)二丈,自古道"长兄为父",谁敢冲撞他?(净、丑)这等为何恼得你紧?(小生)既是我哥哥恼我,望二位解劝则个。(净、丑)这个自然。你方才不曾出来的时节,我两个先替你舌头都劝扁在这里了。待我每先进去。(见生介)来了。(生)他怎么说?
jìngchǒu tā shuō dào: quot yī fù mǔ suǒ shēng de,yào dǎ yǔ tā tóng dǎ,yào mà yǔ tā duì mà,bù pà nǐ。quot shēng tā shì zhè děng shuō me?huàn tā jìn lái!jìngchǒu huàn jiè。xiǎo shēng gē ge bài yī。shēng nù jiè shuí yǔ nǐ bài yī!zì gǔ dào: quot cháng jiāng yǒu rì sī wú rì,mò dài wú shí sī yǒu shí。quot wǒ jiā quán lài zǔ zōng qín láo,jī zàn zhì fù。qiě rú wǒ zhàn jū zhǎng,hé guǎn gù jiā sī,yīng dāng mén hù,yī yīng rén qíng chà bō shì jiàn,wǒ zhī suǒ wéi,rǔ hé wǎng wài zhōu jīng yíng,qiú qǔ lì xī,kě lì jiàn fù zú,miǎn zhì zuò shí shān bēng。gǔ rén yún: quot chuáng tóu qiān guàn,bù rú rì jìn fēn wén。quot rǔ zhòu yè gōng shū,yǒu hé suǒ yì?xiǎo shēng gē ge,qǐ bù wén: quot ān jū bù yòng jià gāo táng,shū zhōng zì yǒu huáng jīn wū fù jiā bù yòng mǎi liáng tián,shū zhōng zì yǒu qiān zhōng sù。quot shū zhōng yǒu cǐ hǎo chù,xiōng dì suǒ yǐ gōng shū。shēng nù dǎ xiǎo shēng jiè hái gǎn tǐng zhuàng wǒ!zì jīn rì wèi shǐ,nǐ yě bú shì wǒ de xiōng dì,wǒ yě bú shì nǐ de gē ge。zǒu chū qù,bù xǔ zài shàng mén lái!
(净、丑)他说道:"一父母所生的,要打与他同打,要骂与他对骂,不怕你。"(生)他是这等说么?唤他进来!(净、丑唤介。小生)哥哥拜揖。(生怒介)谁与你拜揖!自古道:"常将有日思无日,莫待无时思有时。"我家全赖祖宗勤劳,积赞致富。且如我占居长,合管顾家私,应当门户,一应人情差拨事件,我之所为,汝合往外州经营,求取利息,可立见富足,免致坐食山崩。古人云:"床头千贯,不如日进分文。"汝昼夜攻书,有何所益?(小生)哥哥,岂不闻:"安居不用架高堂,书中自有黄金屋;富家不用买良田,书中自有千钟粟。"书中有此好处,兄弟所以攻书。(生怒打小生介)还敢挺撞我!自今日为始,你也不是我的兄弟,我也不是你的哥哥。走出去,不许再上门来!
xiǎo shēng gē ge kě niàn shǒu zú zhī qíng。jiào xiōng dì dào nà lǐ qù?jìngchǒu èr guān rén,nǐ biàn shǎo shuō le xiē,nǐ gē ge shì shèng nù zhī xià,qiě quán shùn tā biàn hǎo。mò èr wèi guān rén quàn yī quàn biàn liǎo。jìngchǒu wǒ měi zhuó shí zài cǐ quàn。shēng nǐ hái bù zǒu chū qù?xiǎo shēng gē ge kě niàn fù mǔ zhī ēn。shēng hái shuō!yòu dǎ jiè
(小生)哥哥可念手足之情。教兄弟到那里去?(净、丑)二官人,你便少说了些,你哥哥是盛怒之下,且权顺他便好。(末)二位官人劝一劝便了。(净、丑)我每着实在此劝。(生)你还不走出去?(小生)哥哥可念父母之恩。(生)还说!(又打介)
qián qiāng ān xiǎng róng huá,qǐ bù niàn zǔ zōng mì lì jiān xīn!qiān zhòng shuǐ miàn,hǔ kǒu huàn chū zhū zhēn。nǐ rú jīn,hǎi rì gōng shū cuò liú xīn。lǎn jīng qiú,bù yíng yùn,dài zěn shēng?zì jīn rì bù xǔ zài shàng wǒ mén tíng!
【前腔】安享荣华,岂不念祖宗觅利艰辛!千重水面,虎口换出珠珍。你如今,海日攻书错留心。懒经求,不营运,待怎生?自今日不许再上我门庭!
qián qiāng xiǎo shēng tīng bǐng: zǔ fù tóng shēng,niàn tóng bāo zhī yì,shǒu zú zhī qīn。dú shū měi yì,tā rì xiǎn yào mén tíng。bèi jiè sī shěng,qǐ zhī gē ge shēng nù chēn?xìn chán yán jiào wǒ wú tóu bèn。jìngchǒu wǒ měi liǎng gè wèi nǐ,quàn dé kǒu gàn shé biǎn,dào shuō xìn chán yán,nán dào wǒ měi dǎo shì chán yán?rú jīn dà gē yào dǎ zì dǎ,bù gàn wǒ shì!xiǎo shēng jiāng wǒ gǎn chū mén,wàng gē ge xī nù,zàn qiě huí xīn。
【前腔】(小生)听禀:祖父同生,念同胞之义,手足之亲。读书美意,他日显耀门庭。(背介)思省,岂知哥哥生怒嗔?信谗言教我无投奔。(净、丑)我每两个为你,劝得口干舌扁,倒说信谗言,难道我每倒是谗言?如今大哥要打自打,不干我事!(小生)将我赶出门,望哥哥息怒,暂且回心。
jǐn yī xiāng jìngchǒu xiū kàng jù,xiū huí yìng,xiū yào nǎo zhe gē ge,zhuǎn tiān è fèn。qiě suí tā yì zàn chū mén,zhāo xī wǒ liǎng rén quàn tā huí xīn。tǎng huí xīn zhuǎn yì,nà shí qǐng nǐ guī lái,yī rán dì xiōng hé shùn。
【锦衣香】(净、丑)休抗拒,休回应,休要恼着哥哥,转添恶忿。且随他意暂出门,朝夕我两人劝他回心。倘回心转意,那时请你归来,依然弟兄和顺。
hé jīn rì lí jiā qù,zài bù xǔ dēng mén。méi nán miàn běi。bù xiāng cún wèn。
(合)今日离家去,再不许登门。眉南面北。不相存问。
qián qiāng mò kōng tàn xī,kōng diān xūn,zhēng nài shì qīn fēi qīn,qiǎn rén chóu mèn。wú zhōng fú dài xiǎo guān rén,shéi zhī dào cǐ,zhǔ pú lí fēn。bài cí tòng kǔ,wèn bú zhù zhū lèi yíng yíng。hé qián
【前腔】(末)空叹息,空攧窨,争奈是亲非亲,遣人愁闷。吴忠伏待小官人,谁知到此,主仆离分。拜辞痛苦,揾不住珠泪盈楹。(合前)
jiāng shuǐ lìng gèng chí yí bù lí wǒ mén,dǎ jiào yī pí kāi jiàn jīn。
【浆水令】更迟疑不离我门,打教伊皮开见筋。
xiǎo shēng shòu xiōng dú dǎ yě gān xīn,wú gū gǎn zhú,tòng kǔ nàn jìn。shēng zéi pō jiàn,nǎo shā rén,zhé gǎn kàng yǔ lái xiāng yìng。hé jīn rì lǐ,jīn rì lǐ jí lí wǒ mén。jiē fāng shàng,jiē fāng shàng bié xíng qiú chèn。
(小生)受兄毒打也甘心,无辜赶逐,痛苦难禁。(生)贼泼贱,恼杀人,辄敢抗语来相应。(合)今日里,今日里急离我门。街坊上,街坊上别行求趁。
qián qiāng xiǎo shēng tàn yī shēn qián wú bàn wén,wú xiāng shí yǒu shuí shì qīn?shēng nǐ shuō shū nèi yǒu huáng jīn,hé bù kàn shū,dù rì yíng shēng?
【前腔】(小生)叹一身钱无半文,无相识有谁是亲?(生)你说书内有黄金,何不看书,度日营生?
xiǎo shēng shì dào tóu,bù yuàn rén,zhǐ chóu yǎn xià wú tóu bèn。hé qián
(小生)事到头,不怨人,只愁眼下无投奔。(合前)
xiǎo shēng gē ge yào wǒ chū qù,zhǐ de jiù chū qù bà!zǒu jiè。jìngchǒu nǐ jiù shì zhè děng qù le?xiǎo shēng gē ge yán mìng,zěn gǎn bù qù?jìngchǒu zhè děng méi yòng de!qiě wèn nǐ,zhè jiā sī shì zǔ shàng yí xià lái de ne,hái shì nǐ gē ge zì jiā zhēng de?xiǎo shēng shì zǔ shàng yí xià lái de。jìngchǒu kě yòu lái,jì shì zǔ shàng yí xià lái de,gāi dà jiā fēn yī bàn cái shì。xiǎo shēng zhè gè bù zhǐ wàng。zhǐ hǎo lüè tǎo xiē zuò pán chán zú yǐ,wàng èr zhàng cuān duō yī shēng。jìngchǒu zhè gè dāng de。jìn jiè。shēng tā qù le me?jìngchǒu tā zài wài biān dà shēng fā huà,dào zhè jiā sī shì zǔ shàng yí xià lái de,yào yǔ nǐ fēn yī bàn。shēng zhè yě shuō de shì,gāi fēn yǔ tā。jìngchǒu fēn duō shǎo?shēng fēn yī bàn yǔ tā。jìngchǒu dà gē,zhè shì yī lí yě fēn bù dé de!shēng zěn me fēn bù dé de?jìngchǒu nǐ ruò fēn yǔ tā liǎo bù dǎ jǐn,yǐn guàn le tā,yòu dào fēn de bù jūn,dào qù gào qǐ jiā sī lái,nǐ dào yào chī tā de kuī lī!
(小生)哥哥要我出去,只得就出去罢!(走介。净、丑)你就是这等去了?(小生)哥哥严命,怎敢不去?(净、丑)这等没用的!且问你,这家私是祖上遗下来的呢,还是你哥哥自家挣的?(小生)是祖上遗下来的。(净、丑)可又来,既是祖上遗下来的,该大家分一半才是。(小生)这个不指望。只好略讨些做盘缠足矣,望二丈撺掇一声。(净、丑)这个当得。(进介。生)他去了么?(净、丑)他在外边大声发话,道这家私是祖上遗下来的,要与你分一半。(生)这也说得是,该分与他。(净、丑)分多少?(生)分一半与他。(净、丑)大哥,这是一厘也分不得的!(生)怎么分不得的?(净、丑)你若分与他了不打紧,引惯了他,又道分得不均,倒去告起家私来,你倒要吃他的亏哩!
shēng zhè děng zěn me yàng dǎ fā chū qù?jìngchǒu tā fāng cái dào: quot shū zhōng zì yǒu huáng jīn wū。quot bǎ tā yī běn shū,jiù sāi zhù tā de kǒu le。shēng wú zhōng,shū fáng zhōng qù qǔ yī běn shū guò lái。mò á!shū zài cǐ。
(生)这等怎么样打发出去?(净、丑)他方才道:"书中自有黄金屋。"把他一本书,就塞住他的口了。(生)吴忠,书房中去取一本书过来。(末)嗄!书在此。
shēng jiào tā jìn lái。jìngchǒu èr gē,wǒ yǔ nǐ dōu shuō tíng dāng zài nà li le,jiào nǐ zì jìn qù qǔ。xiǎo shēng duō xiè èr wèi。jìn jiè。shēng sūn èr,nǐ yào
(生)叫他进来。(净、丑)二哥,我与你都说停当在那里了,教你自进去取。(小生)多谢二位。(进介。生)孙二,你要与我分家私么?(小生)孙荣怎敢?只求哥哥略与些盘费便了。(生)这个有。吴忠取书来。孙二,盘缠在此,你拿去!(小生)呀!哥哥,这是一本破书,怎么做得盘缠?(生)你方才说,书中自有黄金屋、千钟粟,怎么做不得盘缠?(小生)罢罢!男子汉一言既出,不必说了。吴忠过来,你去多多拜上贤达嫂嫂,说我被赶出去了。哥哥请上,待做兄弟的拜别。(生)谁要你拜!(小生拜,生打介)
仅供学习参考,难免有错误,欢迎批评指正。