集大家书法 , 书法家学习创作站

第四十七回

出处:西汉演义

原文:

  

  且说当夜章邯急奔入废丘,因肩上中箭,疼痛不止,令医士敷上药,用白绢缚了,卧病不起;传令三军各用心守把四门,又星夜差人各郡县调兵防护不题。

  次日,韩信催动人马,把废丘四门围了,传令诸将,照队伍各安下营寨,预备攻城之具,昼夜攻打。这废丘乃周旧故城也,周围都是高山,山麓之下通白水大江,城池坚固,墙垣宏阔,攻打甚难。叔孙通、张仓等入中军与信计议曰:“废丘一时攻打不下,各郡县渐次调兵防守,倘董翳、司马欣再遣兵来协助,城愈难破矣,请元帅思之。”信曰:“吾在此筹度已定,诸君所见,甚有理,料一二日便见破打废丘之计,且未可与诸公明言也。”叔孙通等退帐。当晚韩信同曹参带数健卒,来到废丘城后高处,密指与曹参曰:“此城下水自西北方而来,环东南而去,其流甚急,汝可带领一千人,各具囊沙,壅住水口,使水不得顺流而下。其水诀倒转冲入废丘,不一时废丘入鱼腹矣。”曹参得令,是夜领一千人陆续暗暗到废丘东南河口边,以囊沙壅住水口。况八月之时,秋水正泛涨,一壅住水口,那水不得顺流,直冲入废丘城来,四边墙垣,俱是山石垒就,遇水一冲便倒,四边水声如万马奔腾,势如山倒。韩信人马连夜传令,暗移住西北高阜处扎营。

  章邯正打听韩信移营消息,忽四边水势汹涌而来,无法拦阻。邯大惊,急同季良、季恒、吕马通、孙安一干众将带领家小,从北门水浅处,各弃马冲杀出,径奔桃林大路逃难。韩信引大军追赶,见水势渐近,恐淹没人马,传令且扎住营;一面分付曹参放开河口,流通水道。半日之间,水势俱下,入城安抚百姓毕,奉迎汉王车驾入废丘。邻近郡县,望风归降,王大喜。

  却说章邯夜走桃林,汉王入废丘安抚百姓,各郡县归附,雍地悉定。有中秦董翳、司马欣两家得雍王飞报,要起兵救授。不一二日,又有人报,韩信用水攻已破废丘,邯夜走桃林,各郡具已归汉王,早晚来攻打中秦,翟王董翳闻报,与谋士李芝计议曰:“韩信初破废丘,兵势大振,况栎阳人马不多,恐难为敌,须会合塞王,二处同力御汉,再遣人去奏知项王,早发兵救援,庶保守中秦。”言未毕,有人来报:“汉兵卷地而来,所过郡县,望风归附,已到刘家镇,离栎阳止百里远,请大王急出迎敌。”

  董翳遣大将耿昌、副将吴伦,领兵一万,出城五十里下寨,以防汉兵;自领兵一万,离城二十里下寨。见尘土起处,汉兵到来,耿昌、吴伦二将领兵出战。遥望汉阵上门旗开处,韩信跃马近前,高叫:“二将早早受降,免汝立见诛戮!”二将大怒,各举兵器,径奔韩信杀来。韩信背后,早有两员大将,各挺兵刃,纵马出阵,旗上大书一个是舞阳侯樊哙,一个是绛侯周勃。二将出马,与耿昌、吴伦对敌。二十来往回合,樊哙卖个破绽,让耿昌一刀砍将入来,被樊哙手起一戟,刺耿昌于马下。吴伦见刺了耿昌,无心恋战,放马逃回。韩信挥动三军,将楚兵大杀一阵,径趋栎阳城,正遇翟王董翳。

  韩信出马当先答话,董翳曰:“雍王误中奸计,废丘失守,以此小人得志,遂尔猖獗。若我救兵应援,汝已受擒多日矣。”信喝曰:“汝不过邯一仆吏耳,邯已诛戮,汝何人,乃敢鼓唇舌耶?”翳大怒,纵马挺枪,直取韩信,韩信挥戟来迎。二将战未数合,樊哙、周勃二马急出,兵器夹攻,董翳抵敌不过,望后阵便走。早有汉将辛奇、灌婴领韩信密计,各领精兵三千,绕栎阳东路,在后杀来。董翳见两边人马围住,鼓声振地,匹马杀出,才近城下,后面喊声大振,又围绕上来,重重叠叠,都是汉兵,无计可脱。韩信传令军士大叫:“董翳快降,饶汝一死!”董翳下马搠枪,高声呼曰:“势穷力迫,情愿投降。”众军士进前将董翳拿了,四边人马,各依队伍。

  韩信回到中军坐定,军士押董翳到帐下。韩信急出帐,以手扶翳上帐,命左右设坐,董翳拜伏在前曰:“亡国之俘,受擒麾下,得赐收录,已为再生,岂敢与元帅行宾主之礼耶?”信曰:“贤公乃秦名将,受封为王。今不弃归汉,三军免锋镝之伤,百姓领安康之福。得事明君,不失旧爵,同为汉臣,何分彼此?”翳见韩信如此厚德,遂入帐就席而坐。信曰:“贤公既为汉臣,有一言奉告:见今塞王司马欣,建都高奴,闻汉兵临境,定领兵出迎,劳师动众,非兵之善者也;意欲烦贤公修书一封,致之塞王,早来纳款,归降汉王,仍照旧封爵,以共扶王室,岂不美哉?”翳曰:“请元帅大军进城,安抚百姓,某即修书,差谋士李芝,前赴高奴,说塞王归汉。未知尊意以为如何?”信曰:“大兵正要进城。”随传下将令,着后队人马进城住扎,其余尽数进城。董翳策马到城下,方欲叫门,只见城上已竖起降旗,城门大开,两边百姓,俱设香案迎接汉兵。韩信吩咐三军,不许骚扰百姓,四门张挂告示,晓军民人等知悉。即令董翳修书,差李芝前赴高奴去说司马欣归汉。

  一日到高奴,离城三十里外,司马欣早安下营寨,以防汉兵。李芝到城下,即传报进城,塞王随即着李芝进见。李芝将翟王书呈上,塞王拆书,书曰:

  翟王董翳再拜塞王麾下:秦惟无道,诸侯离散,楚兵西来,势不可敌,比时从雍王之命,率乓归降,实出不得已也。方今汉王宽仁大度,天下属心,初约入关,即当为王,后楚背盟,左迁南郑,天命靡常,惟归有德,起乓东征,所向无敌。韩信用兵,仿佛孙吴,明修栈道,暗度陈仓,智取散关,水涌废丘,席卷而来,势如破竹。某顺天意,昨已投降,蒙款以宾礼,不失王爵。恐王孤立,终难自保,唇齿之邦,互相寒暖,同用其济,思难为命,差幕宾李芝驰书上闻,惟王鉴纳。不宣。

  塞王看罢书,大怒曰:“未曾与胯夫交兵,便束手归汉,岂大丈夫之所为耶?”遂将书扯碎,喝令左右将李芝叉出。芝叹曰:“大王兵不满数万,将佐不过数人,二秦已破,高奴孤立,项王远驻彭城,邻邦为敌国,大王智不及韩信,勇不及樊哙,一败之后,有家难入,有国难投,那时追想翟王之言,则亦晚矣!大王幸思之。”塞王拔剑益怒曰:“汝量我无智勇,我今出阵,务生擒樊哙,立诛胯夫,汝当受我一剑!”芝曰:“大王如与汉兵对敌,莫说擒樊哙,杀韩信,若是冲他一阵,得他一卒,那时大王就将臣杀之,以正欺诳之罪,臣不怨悔也。”塞王便呼左右将李芝监候,即传令点押军马,先差副将刘林、王守道领兵一万为先锋,次后司马欣领兵四万出高奴,投栎阳来不远下寨。

  早有跟随李芝军士闻塞王扯碎来书,将李芝监候,星夜回栎阳,将前事备细说了一遍。董翳亦怒,径来中军,说与韩信,信叹曰:“量此无智匹夫,如砧上肉耳!吾当擒之。”言未毕,有探马来报,司马欣高栎阳五十里下寨。只见樊哙听得董翳说道司马欣务生擒樊哙。哙咬牙切齿,急到信前曰:“某情愿与司马欣决个胜负,务要拿来见元帅,以雪此恨。”信曰:“将军如要去,我有密计,必须如此如此,方可取胜。”樊哙得令,当晚来董翳营计议曰:“某想司马欣甚是无礼,将贤公书扯碎,又将李芝监候,若不定计捉来,以塞其口,反被他讪笑。”董翳曰:“将军有何见教?”哙曰:“若要捉司马欣,须要将公的亲人,缚绑了我,同心腹百人,今晚去欣寨投降,彼必收录。明早公可来营索讨,彼必出营答话,我等随后一齐上去,决然捉欣。彼一军无主自乱,而高奴亦可破矣。”翳曰:“吾有长子董式,极其骁勇,公可缚去,假作投降,彼方准信;若其余者,恐彼不信也。”哙大喜,即时点健卒一百名,同柴武杂在乱军卒中,变其寻常服色,径从栎阳僻路来。行五十里,早到欣寨。伏路小校审问来历,传报司马欣。欣曰:“着进来!”哙进营见欣毕,便说:“我等原是楚兵,随翟王镇守栎阳,不想翟王归降了韩信,我等终日思想故土,几时得到楚地,昨日差他长子出城,探听大王消息,我等众人灌得他大醉,捉来投献大王。”司马欣看是董式。大骂曰:“汝父与我同受霸王封爵,却如何背叛归汉?且押去与李芝一处监候,等捉了董翳,一齐解赴彭城,今晚且收在营,明日发落。”众人拜了,出外伺候。

  次日早,董翳领人马来,摇旗呐喊,请塞王答话。有先锋刘林、王守道,见是翟王,且不敢拦阻,传报与司马欣。欣全身冠带,一马当先,与董翳相见。翳大骂曰:“汝不知天时,不晓存亡,想项羽杀了子婴,坑了降卒,正是我等仇人。我今背楚归汉,深合天道,我有书晓知汝,汝却扯碎我书,监我谋士,昨夜又捉我长子!前日敢说生擒樊哙,立杀韩信,汝若敢与樊哙对敌一合,我即当下马受缚。”那司马欣听了这话,便大叫曰:“汝便着樊哙来,我与他对敌。”一言未毕,背后一人走上前一把揪住,拖于马下,便叫曰:“我便是舞阳侯樊哙也!”那一百军卒,同柴武各执兵器,高呼曰:“汝等众军卒,若早降汉,俱免其死。”众军卒齐声曰:“情愿降汉。”有先锋刘林、王守道,见不是势头,急率三军来救,有樊哙、柴武同董翳各执兵器来战二将。二将见捉了司马欣无心恋战,只要逃走,却被三将战住不肯放,无路回转,枪法早错乱不定,樊哙便刺下刘林,柴武便捉住王守道,三军倒戈卸甲,情愿归降。众军卒押司马欣等赴中军报功,一边放了董式。

  韩信便唤军士,押过司马欣来,信曰:“楚王乃秦之仇人,汉王曾有大恩于秦,汝曾为秦将,当为秦而归汉,此乃顺天者昌也,昨翟王有书传达,乃敢口出狂言,略无忌惮,今被擒来,有何理说?”司马欣低头不语:董翳、樊哙众将劝曰:“塞王误受楚将,非得已,今到麾下,愿元帅宽恕,仍望奏过汉王,照封王爵,料彼倾心事汉,决无二心也。”信着武士放起司马欣来。欣向韩信拜谢毕,与众将相见,韩信差人传报与汉王,说今栎阳、高奴二处悉定,请车驾安抚三秦,复进取关中;一面传将令,三军进高奴城,张挂傍文,晓谕百姓,放了李芝:有探马来报,汉王车驾高废丘,过栎阳,安民三日,前来高奴,与元帅约会,复取咸阳。未知如何,且看下回分解。

翻译及赏析:

上一篇:第四十六回     下一篇:第四十八回
第四十七回所属专题:本文《第四十七回》链接:/gujizhangjie/272353.html